Authorities believe missing Fargo man may have been killed