Airman charged with purchasing the firearm used in Grand Forks Air Force Base killing